-
1 shore patrol
shore patrol [ˊʃɔ:pəˏtrəυl] nамер. берегово́й дозо́р -
2 shore patrol
SP, shore patrolбереговой патруль [дозор]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > shore patrol
-
3 shore patrol
ˈʃɔ:pəˌtrəul амер. береговой патрульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shore patrol
-
4 shore patrol
1) Американизм: береговой дозор2) Военный термин: береговой патруль -
5 shore patrol
[`ʃɔ:pəˏtrəʊl]береговой патрульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shore patrol
-
6 Shore Patrol
Полицейская служба ВМС [ Navy, U.S.] или Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.].English-Russian dictionary of regional studies > Shore Patrol
-
7 shore patrol
-
8 shore patrol
-
9 shore patrol
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > shore patrol
-
10 shore patrol
береговой патрульEnglish-Russian dictionary of technical terms > shore patrol
-
11 shore patrol
амер. -
12 shore patrol
берегово́й патру́ль ( полицейская служба ВМС США)The Americanisms. English-Russian dictionary. > shore patrol
-
13 shore patrol officer
SPO, shore patrol officerначальник берегового патруля [дозора]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > shore patrol officer
-
14 shore patrol officer
Военный термин: начальник берегового патруля -
15 maritime shore patrol
MSP, maritime shore patrolEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > maritime shore patrol
-
16 Naval Shore Patrol Administration
NSPA, Naval Shore Patrol AdministrationEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Naval Shore Patrol Administration
-
17 Naval Shore Patrol Administration
Военный термин: управление берегового патрулирования ВМСУниверсальный англо-русский словарь > Naval Shore Patrol Administration
-
18 maritime shore patrol
Военный термин: морской береговой патруль -
19 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль -
20 patrol
[pəˈtrəul]evening patrol(s) вечерний патруль; ночной патруль night patrol(s) ночной патруль patrol воен. дозор; разъезд; патруль; on patrol в дозоре patrol ав. барражировать patrol воен. дозор; разъезд; патруль; on patrol в дозоре patrol патрулирование patrol патрулировать; охранять patrol стоять на страже; надзирать patrol attr. патрульный, дозорный; сторожевой; patrol dog сторожевая собака; patrol wagon амер. тюремная карета patrol attr. патрульный, дозорный; сторожевой; patrol dog сторожевая собака; patrol wagon амер. тюремная карета patrol attr. патрульный, дозорный; сторожевой; patrol dog сторожевая собака; patrol wagon амер. тюремная карета police patrol полицейский патруль shore patrol амер. береговой дозор special patrol специальный патруль
См. также в других словарях:
Shore patrol — are service members that are provided to aid in security for the U.S. Navy, United States Coast Guard, United States Marine Corps, and the British Royal Navy while on shore. They are often temporarily assigned personnel who are untrained in law… … Wikipedia
shore patrol — ☆ shore patrol n. a detail of the U.S. Navy, Coast Guard, or Marine Corps acting as military police on shore … English World dictionary
shore patrol — shore′ patrol n. mil (often caps.) U.S. Navy personnel having duties similar to those performed by military police • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
shore patrol — noun the military police of the navy • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑military police, ↑MP * * * … Useful english dictionary
shore patrol — {n.} The police of a navy. * /The sailors who were fighting in town were arrested by the shore patrol./ * /The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship./ … Dictionary of American idioms
shore patrol — {n.} The police of a navy. * /The sailors who were fighting in town were arrested by the shore patrol./ * /The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship./ … Dictionary of American idioms
Shore patrol — Le shore patrol (patrouille côtière) est une unité de police militaire de la marine et des gardes côtes des États Unis d Amérique, ainsi que de la marine britannique lorsque les navires sont en mer. De par le passé, le shore patrol a souvent eu… … Wikipédia en Français
shore\ patrol — noun the police of a navy. The sailors who were fighting in town were arrested by the shore patrol. The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship … Словарь американских идиом
shore patrol — noun A special unit of the military police of the U.S. Navy or the Royal Navy. Their duties are to police the seamen while they are on shore leave … Wiktionary
shore patrol — noun Date: 1917 1. a branch of a navy that exercises guard and police functions compare military police 2. petty officers detailed to perform police duty while a ship is in port … New Collegiate Dictionary
shore patrol — (often caps.) members of an organization in the U.S. Navy having police duties similar to those performed by military police. Abbr.: SP [1940 45] * * * … Universalium